-
1 предварительное извещение
1) General subject: pre-advice, preliminary notice2) Military: pre-warning3) Construction: advance notice (об открытии торгов и т. п.)4) Law: advance notification, prior notice5) Telecommunications: preliminary correspondenceУниверсальный русско-английский словарь > предварительное извещение
-
2 предварительное извещение
Russian-English dictionary of railway terminology > предварительное извещение
-
3 предварительное извещение
Русско-английский военный словарь > предварительное извещение
-
4 предварительное извещение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > предварительное извещение
-
5 предварительное извещение
Русско-Английский новый экономический словарь > предварительное извещение
-
6 предварительное извещение
Русско-английский военно-политический словарь > предварительное извещение
-
7 предварительное извещение о прибытии в порт
Logistics: prearrival reportУниверсальный русско-английский словарь > предварительное извещение о прибытии в порт
-
8 посылая это предварительное извещение, мы надеемся избежать
Sakhalin energy glossary: by this early notification we hope to avoidУниверсальный русско-английский словарь > посылая это предварительное извещение, мы надеемся избежать
-
9 извещение
advice, notification, notice, announcement; (повестка) summons -
10 ANPRM
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > ANPRM
-
11 анонс
-
12 предварительный авизо
уведомительное письмо; извещение; авизо — letter of advice
уведомление; извещение; авизо — letter of advice
уведомление, авизо, андинование — advice note
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предварительный авизо
-
13 предупреждение
сущ.(извещение, уведомление) notice;notification;( предостережение) admonition;warning;( предотвращение) averting;prevention- предупреждение агрессии
- предупреждение гражданских правонарушений
- предупреждение преступления
- предупреждение убийства
- категорическое предупреждение
- надлежащее предупреждение
- предварительное предупреждениебез \предупреждениея — without notification (warning)
без дальнейшего \предупреждениея — without further notice
делать — предупреждение to give (issue, make) a warning
с условием \предупреждениея за три месяца — subject to three months’ notice (notification)
служить средством \предупреждениея преступления — to act as a deterrent of a crime
-
14 предупреждение
сущ.(извещение, уведомление) notice; notification; ( предостережение) admonition; warning; ( предотвращение) averting; prevention- предупреждение гражданских правонарушенийделать предупреждение — to caution; give (issue, make) a warning
- предупреждение несчастных случаев
- предупреждение о выселении
- предупреждение преступления
- предупреждение причинения вреда
- предупреждение терроризма
- предупреждение убийства
- категорическое предупреждение
- надлежащее предупреждение
- предварительное предупреждение -
15 собрание собрани·е
1) meeting, gatheringзакрыть собрание — to close / to dissolve a meeting; to leave the chair, to declare a meeting closed
обратиться к собранию — to appeal to the floor
отложить / прервать собрание — to suspend a meeting
открыть собрание — to open a meeting, to call to order
проводить собрание — to conduct / to hold a meeting
распустить собрание — to dissolve / to dismiss a meeting
созвать собрание — to call / to convene a meeting; to convoke an assembly
бурное собрание — tumultuous / stormy meeting
ежегодное собрание — annual / yearly meeting
закрытое собрание одной из фракций Конгресса (решение которого обязательно для её членов, США) — caucus
конспиративное / нелегальное собрание — secret / clandestine meeting
предварительное предвыборное собрание для выдвижения кандидатов в президенты — presidential (preference) primary
2) (выборное учреждение) assemblyпредседатель законодательного собрания Российской Федерации — Chairman of the Legislative Assambly of the Russian Federation
законодательное собрание штата (США, Индия) — State Legislature, State Assembly
См. также в других словарях:
предварительное извещение на переезд — 130 предварительное извещение на переезд: Команда дежурного по железнодорожной станции или поездного диспетчера для заблаговременного закрытия железнодорожного переезда. Источник: ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Извещение на ж/д переезд предварительное — Предварительное извещение на переезд: команда дежурного по железнодорожной станции или поездного диспетчера для заблаговременного закрытия железнодорожного переезда... Источник: ГОСТ Р 53431 2009. Национальный стандарт Российской Федерации.… … Официальная терминология
ГОСТ Р 53431-2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53431 2009: Автоматика и телемеханика железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 152 аварийный перевод стрелки: Изменение положения железнодорожной стрелки физическими усилиями человека путем вращения двигателя … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПИ — побочное излучение ПИ Проминвесторы «Промышленные инвесторы» ПИ Источник: http://www.regnum.ru/expnews/293448.html Пример использования группа ПИ ПИ пропорционально интегральный … Словарь сокращений и аббревиатур
БАНКОВСКИЙ ЧЕК — чек, используемый для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и других сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Юридический словарь
БАНКОВСКИЙ ЧЕК — чек, который используется для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и др. сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Энциклопедический словарь экономики и права
ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ — ПРЕДУВЕДОМЛЕНИЕ, предуведомления, ср. (книжн. устар.). 1. Действие по гл. предуведомить (офиц.). || То, чем кто нибудь предуведомлен о чем нибудь, предварительное извещение (офиц.). Получить предуведомление. 2. Предисловие. Предуведомление от… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ — ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, предупреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. предупредить предупреждать. 2. Предварительное извещение, предупреждающее замечание, предостережение. Грозное предупреждение. Предупреждение об опасности. Сделать кому нибудь… … Толковый словарь Ушакова
Предуведомление — ср. устар. 1. процесс действия по гл. предуведомить 2. Предварительное извещение, предупреждение о чем либо. отт. Предисловие к чему либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
банковский чек — чек, используемый для осуществления коммерческих платежей (уплата авансовых, гарантийных и других сумм); главным образом применяется при совершении платежей нетоварного характера. Широкое распространение Б.ч. получили при переводах денежных… … Большой юридический словарь
АНКЕТИРОВАНИЕ ПОЧТОВОЕ — предполагает рассылку анкеты по домашним или рабочим адресам с просьбой к респонденту вернуть заполненную анкету исследователю. Преимущества А.п. связаны в основном с организа ционно экономич. параметрами. Он экономичен: не требует подготовки… … Российская социологическая энциклопедия